Translate Italian Arabic علوم المناخ

related Results

• clima (n.) , m
  مناخ
  more ...
• retorica (n.) , f, {lang.}
  علوم البلاغة {لغة}
  more ...

Examples

• Il che si riflette nella campagna brutale e distruttivacontro la scienza del clima portata avanti dagli interessi dipotere in gioco e da alcuni ideologi con il fine, sembrerebbe, dicreare un clima di ignoranza e confusione.
  ويتجلى هذا في الحملة الوحشية المدمرة التي يشنها أصحابالمصالح الخاصة القوية ضد علوم المناخ، والتي تستهدف بوضوح خلق جو منالجهل والارتباك.
• Per decenni ad esempio, il Wall Street Journal, ilprincipale quotidiano finanziario d’ America, ha condottoun’aggressiva campagna editoriale contro la scienza delclima.
  على سبيل المثال، شنت صحيفة وال ستريت جورنال، وهي صحيفةالمال والأعمال الرائدة في الولايات المتحدة، شنت حملة تحريرية عنيفةضد علوم المناخ لعدة عقود من الزمان.
• Mettendo insieme questi tre fattori, l’enorme sfidaeconomica volta a ridurre i gas serra, la complessità della scienzaclimatica, e le campagne premeditate mirate a confondere l’opinionepubblica e a screditare la scienza, si arriva al quarto problemache è anche il più importante: la riluttanza o l’incapacità daparte dei politici statunitensi di delineare una politica assennatasul cambiamento climatico.
  وإذا جمعنا هذه العوامل الثلاثة ـ التحدي الاقتصادي الهائلالمتمثل في التكاليف الباهظة اللازمة للحد من انبعاث الغازات المسببةللانحباس الحراري، والتعقيد الذي تتسم به علوم المناخ، والحملاتالمتعمدة لإرباك الرأي العام وتشويه سمعة علوم المناخ ـ فإن هذايقودنا إلى مشكلة رابعة شاملة: عدم رغبة الساسة في الولايات المتحدةأو عجزهم عن صياغة سياسة معقولة في التعامل مع تغير المناخ.